Red Hot Chili Peppers vai lançar nesta segunda (18/07) a música The Adventures of Rain Dance Maggie. Com altas expectativas, a música é destaque no novo álbum da banda. Confira a seguir a tradução da música The Adventures of Rain Dance Maggie do RHCP.
Viciada em batom, funky, do jeito que você¹ gosta
Ela voltou sorrindo
Parece que alguém me drogou
Eles queriam me desligar
Ninguém está aqui pra ser julgado
É só dar meia-volta e daí
Nós vamos
Bem e nós vamos
Oh oh oh oh
Tic-toc, eu quero balançar² com você igual nos anos 80
Empatadores de foda não são permitidos.
O rebocador Sheila³ faz parte dos souvenirs
Quem disse que três é demais?
É melhor irmos no embalo
Vai, agora
Nós temos que fazer chover de algum jeito
Ela me disse pra fazer
E me mostrou o que fazer
Oh… Maggie faz chover em sua nuvem
Eu disse, vai, agora
Nós temos que fazer chover de algum jeito
Ela me disse pra fazer isso
E me mostrou como fazer isso
Ela sabe como fazer chover mais forte
A dança da chuva de Maggie chega ao fim
Quem diria que ela tinha estes dons?
Pequena, eu sabia que seu corpo era como um delicioso vinil
Em toda sua região
Eu quero dar uma lambidinha.
Vai, agora
Nós temos que fazer chover de algum jeito
Ela me disse pra fazer
E me mostrou o que fazer
Oh… Maggie faz chover em sua nuvem
Você pegou a garota errada
Mas não por muito tempo, garota
Está em uma canção, garota
Porque eu já terei ido embora, garota
Eu disse
Vai, agora
Eu quero agitar toda essa galera
Ela me disse pra fazer
E me mostrou o que fazer
Ela sabe como fazer chover mais forte
Mas não por muito tempo
Está em uma canção, garota
Porque eu já terei ido, adeus… yeah
Adeus, adeus, garota
Nenhum comentário:
Postar um comentário